Хелависа пишет: relay word bit
Полагаю, что речь идет о внутренних логических сигналах в МП РЗ (0/1, типа "МТЗ сработала")
"Внутренние логические сигналы IN1 и IN2 соответствуют оптовходам IN1 и IN2 после обработки по анти-дребезгу" (полагаю, антидребезг заключается в таймере на срабатывание)
Хелависа пишет:target LEDs
вероятно, речь идет о светодиодах, назначенных в логике на какие-то внутренние сигналы (target - имеется в виду, что светодиод назначен в соответствие)
"Мониторинг срабатывания и возврата элемента по соответствующим светодиодам"
Хелависа пишет:sculpted front-panel molding (Panelmount relays have sculpted front-panel molding that covers all installation holes)
https://www.eiseverywhere.com/file_uplo … 120127.pdf
Полагаю, это SEL? https://selinc.com/products/587/
На терминале есть сбоку "уши" с дырками для винтов. Когда винты туда закручены, сверху на реле цепляется такая синяя пластиковая накладка, закрывающая винты (как на видео) https://www.youtube.com/watch?v=2bRtAzpao3M Видимо, это и есть "молдинг".
"Реле для монтирования на панели имеют фигурную лицевую накладку, закрывающую крепежные винты"
Хелависа пишет:by alarm logic/circuitry
Надо смотреть контекст, видимо, речь идет о какой-то внутренней системе самодиагностики (которая воздействует на выходной контакт "неисправность")
Хелависа пишет: CT tap (Also, higher CT tap values generate progressively higher voltages (autotransformer action))
Отпайка ТТ (правда, при чем здесь напряжение, если это ТТ?) Видимо, речь идет о внутренних преобразователях терминала, которые преобразовывают входной ток в напряжение (трансреактор).
Хелависа пишет:distributed port
Смотрю по мануалу, полное название SEL distributed port switch protocol Очередной какой-то протокол для обмена информацией между реле SEL
