Совершенно верно, дискретный вход (ДВ) - оптопара (опто-транзистор или опто-диод). Входная цепь, цепь светодиода, рассчитанная на напряжение оперативного тока - это, как правило, резистор, включенный последовательно со светодиодом. В зависимости от терминала бывают вариации: наличие цепей, обеспечивающих бросок тока в первоначальный момент (для лучшей работы контактов во внешней цепи), наличие цепей защищающих светодиод от обратного напряжения, от перенапряжения, защита от помехи и прочие. Некоторые терминалы имеют возможность изменять порог срабатывания и Кв ДВ (а некоторые даже могут делать это программно).
Выходная часть - фотодиод (или фототранзистор), который коммутирует низковольтную цепь (например, 5В, гальванически изолированную от внешней цепи) это, как правило, вход микросхемы порта ввода-вывода. А уж с этой микросхемы информацию считывает контроллер.
В общем как-то так.
ЗЫ. Про прожигание оксидной пленки, связанное с ДВ ничего не знаю. Может вы попутали с работой ЭППЗУ?
Будешь тише воды, не заметишь, как окажешься ниже травы.