Соответствие записи в трудовой наименованию должности или профессии по ЕТКС интересует только при выходе на пенсию, да и то не всегда. Я свою трудовую видел за 30-ть с лишним лет один раз - когда переходил с одного предприятия на другое. А там оказалось столько записей - то наша ЭТЛ в электроцехе, то в отделе главного энергетика, то опять в цехе, а отвертку как держал в правой руке так и держу.