"Шинки ЧАПВ" - что это? Обычно, в типовых схемах КРУ, ЧАПВ просто снимает с шинок АЧР напряжение через заданное время после возврата реле частоты (после востановления частоты до величины уставки ЧАПВ). Отдельной шинки включения выключателей от ЧАПВ не встречал. А МП терминалы на всех ячейках линий, или есть и ячейки с традиционной схемой? Отдельное реле-повторитель для отключения от АЧР  в такой схеме как раз и предусмотрено. Ну, там это было необходимо, нужно было действовать и на отключение выключателя (замыкающие контакты) и на размыкание цепи пуска АПВ (размыкающие контакты).
Обычно входы отключения от АЧР  в терминалах линий "отвязаны" от оперативного тока входов или оперативного тока терминала. Таким образом, можно выполнить и с использованием дополнительных реле -повторителей, и без них. Едва ли вы найдёте какое-то "руководящее указание". Разве что примеры решений, но вариантов немного, и оба вам известны :)

Я боюсь наводки в этих цепях, поэтому и хочу реле подключить на шинки.

Шинка группового ЧАПВ, по сигналу на которой включаются все отключенные АЧР присоединения. Есть на терминалах такой вход. Что бы в каждом терминале не программировать время включения после снятия сигнала от АЧР.

Правильная конфигурация входов терминалов по напряжению срабатывания и задержке избавит Вас от опасений. Промежуточное реле -лишний элемент со своими проблемами. Кроме того, необходимо два ДВ, как и два РП, - по одному передавать сигнал АЧР, по второму -сигнал ЧАПВ, поступающие от устройства контроля частоты.