Описание, пусть и не лучшего качества, в поиске на Яндексе есть. Что касается методики проверок, вряд ли где что найдете. Давайте исходить из требований Правил технического обслуживания устройств РЗА. Их разработчикам такая аппаратура и не снилась. Разработчики мануалов тоже не особо над этой проблемой не заморачиваются. Но, в принципе, чем конкретная аппаратура в этой части отличается от Бендера или разработок ЭКРА?
Я бы с учетом опыта в наладке и с точки зрения здравого смысла рекомендовал бы следующий объем:
1. Внешний осмотр (производитель, скорее всего, внутренний не позволит)
2. Проверка изоляции с учетом ТУ разработчика
3. Поведение аппаратуры при номинальном напряжении питания, идеальной изоляции на здоровом полюсе и контролируемом снижении изоляции на тестируемом полюсе.
4. То же при дозированном снижении напряжения питания.
5. То же при дозированном снижении изоляции на здоровом полюсе.
6. Тестовый контроль.