Rosh, а для чего вам, если не секрет, начинка прибора?
reverse engineering? хм... гиблое дело. Пока копируете - устареет.
Да и железо без прошивки - металлолом.
Вряд ли найдете. Это интеллектуальная собственность. Разработчик добровольно никому не даст (я бы на их месте не дал).
Максимум - структурные схемы. Например как у Уралэнергосервиса

Процессор процессору - рознь. В "ИМФ-3Р" один тип процессора, а в "Сириус-2-ОМП" - другой (более новый). Что именно стоит, для поставленной Вам задачи,  не играет роли.
Микропроцессорный терминал может иметь разное назначение (например, один - ОМП, а другой - ДЗ) и при этом иметь почти идентичную начинку внутри (кроме ПО и, возможно, входов/выходов). Поэтому Вам подойдет описание, в общем случае, любого микропроцессорного терминала.
Обращаю Ваше внимание на методичку "Аржанников Е.А., Чухин А.М. Методы и приборы определения мест повреждения на линиях электропередачи" (рисунок 19, страница 39) и руководство по экстплуатации на "ИМФ-Зр" (рисунок 1, страница 36). Возможно,  этого Вам будет достаточно.