Начнем с того, что файлы .dum прямиком в Comtrade не конвертируются (по крайней мере, из последней версии программы Smoky32b). Их для начала нужно сохранить в формате .smk. Хотя первоначальная версия Smoky предполагала и прямую конвертацию. Для конвертации в .smk или просто просмотра собственной программой нужен еще компонент - файл конфигурации. У Smoky32b для этого создается специальный файл в формате .mdb. У старой версии программы вроде бы использовались стандартные файлы конфигурации.
Давайте для начала: отправьте мне в личку (rzdoro_dog_yandex.ru) cвою коллекцию, попробую подобрать оптимальный вариант совместно с партнерами (некоторые из них зарегистрированы на Форуме).