Теоретически может и можно, но с практической точки зрения я не представляю как это выполнить. С учетом того что в системе всегда будет присутствовать несиметрия  нагрузки.
По моему вопросу есть  два технических решения.
1. установить резисторы не на ногах трасформатора, а на каждую секцию по резистору.
2. использовать шинопровод с литой изоляцией и на нее вешать бублик. Не знаю можно ли ссылку на сайт производителя прикрепить. Но как оказалось такой производитель есть. Изготавливают шинопроводы на заказ, нужной конфигурации и заливают компаундом своей разработки. Межфазное расстояние уменьшается в разы. Но при использовании такого шинопровода риск возникновения КЗ на землю стремится к 0 и смысл ставить бублик вообще пропадает. Кому интересно могу ссылку на сайт кинуть в личку.

Не буду утверждать, цену пока не запрашивал. Но может и не так уж и дорого. Узнаю цену поделюсь

Изначально ставили в проекте  резисторы на ногу, а не на секцию для удешевления проекта. С моей точки зрения, я бы ставил на секции и проблем бы не знал.
А так придется городить неизвестно что, и не факт что решение будет дешевле чем установка резисторов на секции (с учетом того, что ток термической стойкости ячеек с резистором получился 127,5кА - ячейки на ноге до реакторов)

Про защиту по 3Uo надо думать и просчитать, но что то кажется, так не сделаешь.