Справочник Кукаевицкого.

РТ-40/Д  Реле применяется в тех случаях, когда требуется большая кратность длительно допустимого тока к току срабатывания реле.
В общем получается, что оно более термически устойчивое чем остальные РТ-40.

РТ-40/Ф Реле применяется при необходимости отстройки от составляющих высших гармоник (например в поперечной защите генератора)
А это реле нужно, если в сети много разных гармоник, на которые защита не должна реагировать, а должна работать только от токов первых гармоник, т.е основной частоты 50Гц.

да =D

Обычно нагрузка искажает синусоиду, а значит появляются гармоники. Такой нагрузкой может быть мощные дуговые элетросталеплавильные печи. Так же искажают тиристорные регуляторы.
А с термической стойкостью что не понятно? Например к ТТ подключены несколько токовых реле последовательно - несколько ступеней защиты: на 5 ампер, на 50 и на 100 ампер. Первое реле нужно термически стойкое. Оно должно "терпеть" пока грубые защиты отключат.