Разделительный фильтр "блокирует" распространение сигналов на определенной частоте, при этом остальные частоты пропускает без ослабления.
Это режекторный фильтр "вырезающий" одну частоту, полосу частот. Иногда бывает фильтр низких частот и верхних частот, но разделение именно по частоте.

Вот пример использования РФ при параллельном включении двух аппаратур: РЗ и ПА (рисунок их РУ по выбору частот).
https://rzia.ru/uploads/images/82/30f271ce3de46a7e107fe22dcac32cd6.jpg

Левая аппаратура с частотой f1, "защищается" РФ с частотой f2 ("вырезается" частота f2), т.е. при работе на левой аппаратуре влияние на канал правой аппаратуры минимизировано (например, замыкание кабеля)
Для правой аппаратуры наоборот.
В данном примере, как правило, полоса аппаратуры узкая: одна частота (ВЧБ или ДФЗ) или полоса 1,5 (ДФЗ) или 4 кГц (УПАСК)

Второй вариант использования РФ это блокировка распространения сигналов для схемы ПС с ВЧ-обходом.

https://rzia.ru/uploads/images/82/b448248835fe944b2c24225d4cf07d9b.jpg

РФ в этом случае устанавливается с частотой аппаратуры АУ1, чтобы ВЧ-тракт до ПС3 не влиял на работу ВЧ-канала ПС1-ПС2.
На ПС3 канал на частоте аппаратуры АУ1 не нагружен (ПС3 нагружена на 75 Ом только на частотах аппаратуры АУ2) и поэтому будет большая неравномерность ВЧ-тракта ПС1-ПС2,
из-за рассогласования на частоте АУ1.
В данном примере, возможно потребуется широкополосный РФ или РФ типа НЧ/ВЧ

В обоих примерах мы имеем разные частоты аппаратуры, а в обсуждаемом примере частота канала одна, поэтому использование разделительного фильтра нецелесообразно (нечего разделять по частоте).

всё понятно, однако
правильно ли я понял
комплект УПАСК1 служит для защиты ВЛ ПС1-ПС2 (ФП ПС1 и ПС2 типа "широкополосные" для обоих частот f1 и f2), а УПАСК2 (f2) для защиты ВЛ ПС2-ПС3 т.к. РФ вычитает f1 из суммы и, получается, защита ВЛ ПС2-ПС3 работает только на частоте f2?
А смысл? ведь для этого варианта всё равно нужно 4 АПАСК-а, если просто с ПС1  изъять первый комплект УПАСК2 и поставить его на ПС2 для ВЛ ПС2-ПС3 и не нужно ни какого РФ, а если ремонт на ВЛ ПС1-ПС2, то как будет работать защита ВЛ ПС2-ПС3 без  ФП на ПС1?

всё равно не понятна исходная схема РУ ... как вообще физически подключается КЛ к этим шинам???

ТТ и выключатели установлены, на своих ПС. Это разные объекты Котовская ТЭЦ-2, ПС 220 кВ Котовская, ПС 110 кВ Рождественская. Зона ДФЗ ограничена ТТ установленными на данных объектах.