А вы с какой целью интересуетесь? Если для расчета уставок, то вам нужно лишь указать ток срабатывания ЗОЗЗ во вторичных величинах. Наладчики выставят ток на терминале и проверят срабатывание. Если же для наладки интересуетесь, то переключайте в программе ЭКРА Foundation с первичной на вторичную величину и выставляйте согласно бланка уставок величину вторичного тока срабатывания, после этого опробуйте. Если же вопрос стоит о коэффициенте трансформации, то коэффициент действительно 1/0,1 А. (т.е. при подаче тока в 1 А, во вторичной обмотке ТЗЛ должно появиться 0,1 А; при этом если вы с проверочного устройства подадите на вход 3Io (клеммы: Х1:7, X1:8) величину в 0,1 А, то в меню "Аналоговые величины" у вас терминал покажет 1А. Это нормальные цифры.
Просто представьте себе, что коэффициент был бы  1/0,01 - это же кошмар!! т.е. при любых наводках в 20 мА терминал будет думать что на первичке ток замыкания на землю в 2 А. А это уже много. И в принципе от наводок никуда не деться. Попробуйте - подайте опер.ток на терминал и не подавая ток в вход 3Io посмотрите в аналоговых величинах вторичное значение входного тока. Там всегда небольшой ток дежурит.
Я нашел протокол испытаний такого терминала на заводе. Поглядите в таблицу "проверка аналоговых каналов", и затем в таблицу "проверка пусковых органов ЗОЗЗ", может чего и проясните для себя. Так что в бланке уставок у ЭКРЫ часто встречаются подобного рода.